Acesse o cliente OpenVPN via túnel SSH?

Question

Eu sei que esse som é estranho, mas ...

Eu tenho um Chromebook que se conecta ao meu VPS por meio de um túnel SSH pela porta 8080 (porque não pode se conectar ao openvpn). Meu raspberry pi é conexão com a VPN no mesmo VPS com o ip interno do 10.10.0.2. Como posso acessá-lo com meu Chromebook no túnel SSH? 10.10.0.1, que é o IP do meu VPS na rede VPN, mas o 10.10.0.2 simplesmente não carrega.