Esvazie a unidade, depois conectada, clique com o botão direito na unidade e em Formatar, durante o processo de formatação, você pode nomear a unidade como quiser.
Desculpe pela resposta simples a essa pergunta, mas não acredite que uma resposta mais difícil seja necessária.
Você pode fazer o seguinte se tiver problemas de formatação,
Abra o Prompt de Comando como administrador,
digite Diskpart
digite list disk
digite selecione disco x onde x é o número do disco da sua unidade usb.
digite clean
digite crie uma partição primária
desconecte seu pen drive usb e conecte-o novamente, o windows deve perguntar se você quer formatar este drive, escolha yes.
uma vez formatado, o pen drive deve exibir apenas o nome "Disco removível"