Sim, é possível. Desconfigure a interface IP na máquina host que estava conectando-a à Internet. Simplesmente remova o endereço IP (ifconfig interfacename 0.0.0.0). Em seguida, certifique-se de que a rota padrão tenha desaparecido. Depois disso, defina a rota padrão para a interface interna da sua máquina virtual. Existem outras opções, mas esta parece ser a mais simples.