Redes 802.11 IBSS (muitas vezes chamadas de redes “ad hoc” por muitos fornecedores e chamadas de redes “computador a computador” pela Apple) são projetadas para serem propagadas por qualquer dispositivo que se junte à rede, mesmo após o dispositivo original - aquele que iniciou a rede - deixa.
O seu Mac não está associado a essa IBSS agora (quando você tirou a captura de tela), portanto, ela não está sendo propagada. Então, algum outro dispositivo, no alcance de rádio de vocês, deve ter se juntado a ele em algum momento e agora está se propagando. Vá encontrar esse outro dispositivo e conserte-o.