Como o youtube-dl não fornece isso, você terá que usar a opção de argumento pós-processador. Isso pode depender do seu pós-processador, pois ffmpeg seria:
youtube-dl --extract-audio --audio-quality 0 --audio-format mp3 --postprocessor-args "-r 41000" %dl%