Excluir "C: \ Windows \ SoftwareDistribution \ Download" limpará as atualizações pendentes. Essa é a parte fácil.
Para instalá-los, você precisará usar um módulo do PowerShell para obter acesso às atualizações via linha de comando e instalá-las manualmente. Pesquise por PSWindowsUpdate.