Basta fazer o WiFi AP no telefone Android e conectar o chromecast e seu laptop a ele.
Estou hospedado em um hotel a longo prazo. Há wi-fi disponível, mas apenas por meio de uma página de "login", para que o chromecast não possa se conectar ao Wi-Fi. Eu posso compartilhar a conexão com a Internet através do meu laptop win10, usando o recurso "mobile hotspot". Mas meu laptop e chromecast não estão na mesma rede Wi-Fi.
Como posso ver vídeos do meu laptop na TV conectada ao chromecast?
Eu também tenho um IOS e um telefone Android disponível, se isso ajudar. Eu tenho sticks de memória USB. Eu tenho cabos mini-dp e hdmi, mas não um adaptador mini-dp-to-hdmi (laptop tem mini dp-out apenas)
Basta fazer o WiFi AP no telefone Android e conectar o chromecast e seu laptop a ele.