Obtenha o mesmo problema de processamento no Chromium. Depois de fazer o downgrade do libfreetype6 para a versão estável, os problemas desapareceram. Eu não sei se o VSC no Debian-Sid requer a versão libfreetype6 debian-Sid.
Espero que isso ajude.
Depois de instalar o Visual Studio Code (Versão 1.17.2) x64 no Debian-Sid Xfce versão 4.12.1 junto com o Openbox. Eu notei esses problemas estranhos de 'renderização' com fontes:
Primeiros pensamentos foram a falta de dependências, mas fez a instalação limpa algumas vezes. O problema existe apenas no VSC outros aplicativos estão bem. Alguma idéia? Você pode simplesmente baixar o libfreetype6 do Stretch de aqui , extrair o libfreetype.so.6.12. 3 arquivo do .deb e colocar isso no diretório VSC (padrão: / usr / share / code). Crie um symlink para ele: ln -s libfreetype.so.6.12.3 libfreetype.so.6 (ou apenas renomeie), e pronto.
Tnx para Alex V para o ponteiro para libfreetype6.