Se você quiser redirecionar mensagens de DNS , tente isso.
iptables -t nat -A PREROUTING -i ethX -p udp --dport 53 -j DNAT --to $(get lan_ipaddr)
iptables -t nat -A PREROUTING -i ethX -p tcp --dport 53 -j DNAT --to $(get lan_ipaddr)
iptables -t nat -L -v -n # shows nat table
e se você tentar encaminhar a porta 80 para outro ip . Aqui está a regra e um exemplo disso.
iptables -t nat -A PREROUTING -p ${PROTOCOL} -i ${INTERFACE} -d ${LOCAL_IP_ADDR} --dport ${LOCAL_PORT} -j DNAT --to ${DESTINATION_IP_ADDR}:{DESTINATION_PORT}
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -i eth0 -d 192.168.1.10 --dport 80 -j DNAT --to 192.168.2.2:80
Por favor, deixe-me saber em caso de dúvidas ou se foi a resposta da sua pergunta.