Eu encontrei um thread que informa o mesmo problema.
link
O primeiro incidente foi relatado em 18/09/2017 e a partir de agora (10/10/2017) ainda não foi resolvido. Parece devido à Microsoft desligar um servidor de autenticação usado pelo Windows RT.
Com sorte do sorteio, consegui converter minha conta local em uma conta da Microsoft. Eu tentei algumas coisas, então não sei dizer qual é o truque. Eu entrei na Windows Store e depois de algumas tentativas, consegui fazer login. E então, eu instalei atualizações. Posteriormente, fui para as contas e "conectar-se à conta da Microsoft". Pediu-me a senha e funcionou!
No entanto, ainda tenho o problema de não conseguir adicionar outra conta da Microsoft. Estou evitando fazer alterações no sistema operacional até ver relatórios no tópico acima que o problema foi resolvido.