Por favor, considere o seguinte texto (visão correta da direita para a esquerda):
i.stack.imgur.com/VtL1k.png
Mas quando eu uso este texto para um nome de arquivo, o Windows 7 Explorer o exibe de uma maneira diferente:
captura de tela do nome do arquivo exibido no explorador
Eu tenho esse problema para todos os nomes de arquivo como este no meu computador.
Como posso mudar esse comportamento?
Editar
quando coloco o caracter U+202B no início do nome do arquivo, tudo parece melhor, exceto a extensão do arquivo (.pdf)!
Mas esse truque não é fácil, porque toda vez que eu deveria abrir o programa Character Map , encontre e copie U+202B e cole o nome do arquivo.
Existe alguma maneira mais fácil e melhor de fazer isso?
muito obrigado.
