I was trying to create a folder in Windows 10 mail app. On the left-hand side, under sent, delete and more. The folder should consist Unread emails. The name of the folder "Unread" and the emails inside, which was not checked yet or didn't see yet by the user. I believe its something to do with creating a folder and add to favorites.
Tudo o que você fez foi criar uma pasta personalizada chamada "Não lida", porque ela é chamada de "Não lida", não significa que os e-mails que você não marcou como lidos aparecerão lá. O que você descreve não seria sequer possível com o Outlook, embora no Outlook você possa filtrar especificamente por e-mails não lidos em uma determinada pasta.