Primeiro de tudo eu sou um novato em relação aos receptores AV e toda a sua terminologia, então peço desculpas se eu estiver errado. Eu também procurei por questões similares aqui, mas nenhuma explica totalmente as minhas perguntas.
Recentemente recebi o receptor AV Yamaha HTR-2067, além de alguns alto-falantes, para conectar o blu-ray, PC, caixa BT e Switch nele e obter um som de boa qualidade. Depois de ler muitos fóruns e tentar configurações diferentes, acho que estou começando a entender como as coisas funcionam e lentamente ajustando cada componente ao meu gosto, mas ainda tenho poucas dúvidas / problemas que gostaria de compartilhar para os mais técnicos.
Todas as conexões são feitas via HDMI, o receptor não é capaz de DolbyTrueHD ou DTS-HD se bem me lembro. Acho que a Nvidia 970 é capaz de decodificar esses formatos, por isso não deve ser um problema, já que está conectada via saída HDMI.
Meu sistema operacional é o Debian 9 instável e o kernel 4.12 caso isso seja importante. Então primeiro sceneario seria assim. Ligue o meu PC, caixas acústicas surround 5.1 selecionadas nas configurações de áudio e comece a jogar, por exemplo. Se dado jogo tem som surround, ou seja, o Witcher 3, o sinal seria enviado para o receptor normalmente e eu iria obter o diálogo do alto-falante frontal e música e ambiente sobre os outros. Com filmes que incluem uma faixa de áudio 5.1, os resultados são bem parecidos - em contraste com o filme que eu tentei, a versão despecializada de Star Wars - nesse caso o receptor AV mostra o sinal como PCM.
Então, vem a minha primeira pergunta; Será que PCM significa que o sinal de áudio está sendo decodificado no PC e, em seguida, enviado para o AV, portanto, o PCM é mostrado?
Se, no entanto, eu usar essa configuração para jogar jogos antigos, música ou um episódio da Netflix ou do Crunchyroll - todas as coisas que tentei até agora - os resultados são um pouco menos satisfatórios. Ontem tentei com a versão remasterizada de Grim Fandango e todo o som vem de todos os oradores. Como se fosse uma única faixa de áudio. O mesmo acontece com a música, etc. Além disso, tocar com presets aqui às vezes dá um som metálico engraçado, especificamente no diálogo.
Isso acontece porque o sinal de áudio original é apenas estéreo? A placa de áudio / placa de vídeo não deve decodificá-la no som surround via Dolby Pro Logic ou em qualquer outro formato?
Quando altero essa configuração nas configurações e seleciono que apenas duas caixas de som estão disponíveis no sistema, as coisas mudam novamente. Com esta configuração, jogos antigos, crunchyroll e assim por diante enviam um sinal estéreo para o receptor AV - que agora mostraria Dolby Prologic II se selecionado como decodificador - e seria transformado em um som surround. O diálogo viria do alto-falante frontal, as predefinições funcionariam normalmente e a "localização" geral dos diferentes sons pareceria melhor. No lado negativo disso, acredito que o sinal poderia ser um pouco mais fraco e o volume geral mais baixo também.
Por que isso pode ser? A placa de áudio / vídeo também não deve decodificar e enviar o sinal para o AV? Eu não estou perdendo a qualidade do som por mixagem para estéreo e a decodificação de volta para 5.1 no AV? Um cabo SPDIF resolveria todos os problemas com um sinal de qualidade inferior?
Sobre os outros dispositivos, eu não pude checar tanto com o PC, então não tenho certeza sobre o resultado, mas eu tenho essas perguntas para o caso de alguém não estar entediado comigo xD
Com o Blu-Ray, as coisas parecem um pouco mais simples. Se eu selecionar bitstream, o som é enviado para o AV e este decodifica. O player tem DTS-HD e Dolby True HD, então se estiver tocando um disco Blu-Ray e eu selecionar PCM e enviar o sinal para o AV, é melhor escolher essa opção devido a uma melhor qualidade geral em vez de bitstream e deixar o AV decodificar em um formato de qualidade inferior, certo?
E com o Nintendo Switch, será melhor selecionar estéreo e deixar o AV fazer o trabalho ou selecionar surround (que também é um sinal PCM) e enviar o sinal diretamente?
Desculpe pelo post enorme, espero que não seja o fórum errado também, e muito obrigado por ler e responder!