Existem muitos scripts do PowerShell disponíveis para isso. Dependendo da sua configuração de segurança, você pode precisar ativar o PowerShell remoto.
O exemplo de um script que foi testado no Windows 7 é aqui
Se eu tiver acesso de administrador a outra máquina no mesmo domínio, há uma maneira de limpar remotamente o cache da internet nessa máquina? Ou eu preciso acessar remotamente a área de trabalho via RDP ou algo assim?
Existem muitos scripts do PowerShell disponíveis para isso. Dependendo da sua configuração de segurança, você pode precisar ativar o PowerShell remoto.
O exemplo de um script que foi testado no Windows 7 é aqui