Tente desinstalar o Nautilus se você o instalou e veja se ele funcionaria. Nautilus tende a dominar a área de trabalho, por vezes, em Lubuntu e Xubuntu, e mesmo depois de se recuperar disso, certos problemas como esse relatados podem perdurar por algum tempo.