É possível sob algumas condições:
- A VPN deve permitir dividir o túnel
- A VPN não deve alterar a rota padrão no Tabela de roteamento , ou essa rota padrão deve ser restabelecida após a conexão com a VPN
- O usuário em questão pode se comunicar com servidores na VPN usando seu endereço IP (o arquivo hosts pode ajudar aqui).
Se você evitar esse problema, há o truque antigo desse usuário específico para executar a VPN dentro de uma máquina virtual, portanto, não impactando outros usuários ou a tabela de roteamento global.