Você precisa ser root para modificar as permissões do usuário para qualquer programa. Se você é o usuário root, simplesmente abra um terminal e digite sudo chmod 755 path / to / program. Se você precisar conceder permissões para um diretório, seria sudo chmod -R 755 path / to / program. Depois de entrar no comando, ele pedirá que você digite a senha de root. Agora você deve conseguir executar o programa.
Se você não for o usuário root, será necessário solicitar a permissão adequada. A solução que lhe dei permite que qualquer pessoa leia e execute o programa, o que pode não ser o resultado desejado. Dependendo da sua configuração, você pode desejar criar um grupo de usuários para que apenas alguns membros do grupo tenham acesso ao arquivo. Além disso, se você quiser permissões completas para todos, você usaria 777 em vez de 755. Você pode encontrar uma explicação do que esses números significam e do comando chmod digitando man chmod no terminal. Esta é uma página manual explicando o comando. Quando terminar de ler, pressione a tecla q no teclado para sair. Se você precisar de mais esclarecimentos, sinta-se à vontade para comentar.