Entendi para funcionar.
O comando qBittorrent foi F:\Extractor.bat %F\*.rar %F
extractor.bat colocado na raiz de F
Contém o seguinte script: -
timeout /t 10 /nobreak
set "arg1=%~1"
echo "%arg1%"
set "arg2=%2"
shift
shift
"C:\Program Files\WinRAR\WinRAR.exe" x "%arg1%" "%arg2%"
Isso extrai o arquivo com sucesso no mesmo diretório.