A máquina que transmite o pacote mágico do WoL para a LAN deve conhecer o endereço MAC da máquina que precisa ser despertada. Para as pessoas que acordam uma máquina doméstica de outro lugar, seu roteador de gateway é a máquina que está encaminhando o pacote para a LAN, portanto, o roteador é a máquina que precisa da entrada estática em sua tabela ARP.
Em seu cenário, seu Raspberry Pi é a máquina que precisa da entrada estática em sua tabela ARP.