Windows 10 Idioma de exibição em inglês com o método de entrada russo

Question

Estou lutando para conseguir o que parece ser uma coisa muito fácil.

• Estou executando um laptop com Windows 10 instalado em inglês.
• Eu moro na Alemanha, então Country or region ( Settings -> Time & Language -> Region & language ) está definido como Germany .
• Meu Display Language está definido como English (United States) .
• Como uso um teclado de hardware com layout americano, mas ainda preciso digitar algumas coisas em alemão, tenho dois layouts de teclado adicionados ao idioma de entrada - US (padrão) e German .

Até agora, tudo bem. Mas recentemente comecei a aprender russo e agora preciso praticar a digitação. Eu não posso adicionar o layout do teclado russo ao idioma English (United States) - ele simplesmente não aparece na lista.

Para adicionar o layout do teclado à minha lista de layouts de teclado alternável de teclas de atalho é tudo que eu quero. Quando eu adiciono Russian como uma linguagem, obviamente ele está sendo ignorado pela tecla de atalho do layout de teclado, já que é um método de entrada completamente novo em vez de apenas um layout de teclado, então ele alterna entre US e DE . / p>

Esta é a aparência da minha barra de idiomas com Russian adicionado como idioma:

Essassãominhasconfiguraçõesavançadaseteclasdeatalhodabarradeidiomas:

Alguém pode ajudar? Muito obrigado antecipadamente!

    

Answer 1

Esta pergunta faz o oposto de outro que eu respondi, mas o mesma resposta aplica-se aqui também (na maioria das vezes). É possível adicionar qualquer layout de teclado a qualquer idioma de entrada por meio do PowerShell. No seu caso você precisaria:

$OldList = Get-WinUserLanguageList
$OldList.Add("en-US")
# German layout (or you can add it via Language screen afterwards)
$OldList[-1].InputMethodTips.Add("0409:00000407")
# Russian layout
$OldList[-1].InputMethodTips.Add("0409:00000419")
Set-WinUserLanguageList -LanguageList $OldList

Lembre-se de que a verificação ortográfica depende do idioma de entrada, por isso você não poderá usar a verificação ortográfica em russo ou alemão. Se você precisar de verificação ortográfica nesses idiomas, configure três idiomas de entrada como JosefZ declarado em um comentário.