Como posso fazer com que o Libre Office aceite texto colado?

Question

Estou tentando colar algumas informações copiadas de um documento PDF em um documento do Open Office (Libre Office 5.0.4.2), mas em vez de colar as informações que estão na área de transferência no arquivo .odt, elas colam o item de pesquisa Eu costumava pesquisar o arquivo PDF.

Especificamente, depois de pesquisar no arquivo PDF "Black Elk", copio isso do arquivo PDF para a área de transferência:

in 1932, Black Elk, who worked with Cody in this Wild West show, recalled about Wounded Knee:
Ididnotknowthenhowmuchwasended.WhenIlookbacknowfromthishighhill ofmyoldage,Icanstillseethebutcheredwomenandchildrenlyingheapedandscattered all along the crooked gulch as plain as when I saw them with eyes still young. And I can see that something else died there in the bloody mud, and was buried in the blizzard. A people’s dream died there. It was a beautiful dream.

... mas quando eu colo o arquivo .odt, ele cola o texto "Black Elk" em vez do texto acima.

Isso acontece se eu selecionar o texto no arquivo PDF, clicar com o botão direito do mouse e selecionar "Copiar" ou selecionar Ctrl + C no teclado.

Eu sei que o texto mostrado acima (reconhecidamente malformado, com espaços em falta) está na área de transferência, porque eu posso colá-lo em outro lugar, como em um arquivo Notepad (.txt).

Este é o processo que uso, que funcionou até essa passagem específica do texto:

Enter a search phrase using the "Find on Page" feature (PDF file is opened in the Edge browser - NOTE: It also fails in the same way using Chrome)

Move to the location where the phrase is found

Select the desired text

Right-click the "Copy" context menu item or Ctrl+C

In the .odt file, select the spot where I want to insert the text, and either select Ctrl+V or Edit > Paste

Funcionou anteriormente, mas agora sempre cola a frase de pesquisa em vez da frase selecionada / copiada para a área de transferência.

Por que e o que posso fazer para que funcione novamente?

UPDATE

É definitivamente um problema com o Libre Office, porque eu baixei o Adobe Touch Reader e copiei e colei de lá com o mesmo resultado; Estou usando a versão mais recente do Libre Office.

ATUALIZAÇÃO 2

Eu determinei quando isso acontece, mas não sei porque seria:

Quando copio um texto do documento .odt para a caixa "Localizar na página" do navegador, esse texto se torna a única coisa que pode depois ser colada de volta no documento .odt. Se eu digitar o texto em vez disso, o problema não ocorrerá.

    

Answer 1

Desligar o Libre Office e reiniciá-lo resolveu o problema. Eu já havia tentado fechar e reabrir o documento, mas isso não fez diferença.