Fácil de fazer. Use a ferramenta de linha , selecione a largura e a cor da linha como desejar e defina a transparência para 50%. Você também pode usar o conector padrão em vez da ferramenta de linha.
Eu escrevi um artigo sobre isso em Caminho através do fluxograma