Parece que você instalou uma versão de gimp conflitante de um PPA (2.7.3-2010110501 ~ mm)
Você precisará
-
remova o PPA do seu apt sources.list e instale o pacote regular do gimp
-
encontre uma instalação de registro de plug-in que funcione com a versão instalada
-
força o apt-get install a ignorar o erro (não sabe como ser honesto)