Com base no fato de sua pasta de trabalho ser habilitada para macro, é provável que haja um código VBA que proteja automaticamente as planilhas.
O método VBA .Protect
( Documentação aqui ) estará presente em qualquer código que seja responsável por isso. Pesquise o Projeto VBA para esta string e modifique-a de acordo com suas necessidades.