Alterar idioma do campo de data na mala direta

Question

Estou executando uma mala direta no meu laptop, definida para o idioma inglês com o idioma tailandês como idioma de revisão opcional.

Eu consegui inserir a data atual no formato tailandês (com meses escritos em ortografia tailandesa completa).

No entanto, tenho outras datas da minha lista de destinatários de mala direta que também quero converter em um formato específico. Eu já adicionei o formato "dd MMMM aaaa", mas eu também preciso especificar o idioma (tailandês, neste caso). O que preciso adicionar no código de campo para trocar de idioma?

{MERGEFIELD meeting_date \@ "dd MMMM yyyy"

    

Answer 1

Eu encontrei a resposta por sorte (história abaixo).

O formato seria:

{MERGEFIELD meeting_date \@ "d ดดดด bbbb"}

Que retorna:

8 กันยายน 2560

Descobri essa solução usando o recurso inserir data, onde há uma opção para selecionar o idioma do formato de data e o idioma tailandês selecionado. Em seguida, destaquei a data e usei quickparts de inserção > campos e selecionou um campo de data, que magicamente assumiu o mesmo formato tailandês. O campo apareceu em formato tailandês, então eu alterei os códigos de campo e descobri a sintaxe para datas tailandesas. Voilà.