Então você está tentando conectar o computador ambos através de WLAN e ethernet ao roteador, está correto?
Isso não vai funcionar: a WLAN e a ethernet usam diferentes endereços IP "locais" no seu computador, e se os aplicativos escolherem aleatoriamente um deles, eles parecem vir de um endereço IP "errado" (ou IP NATed combinação / porta) na outra extremidade, ou a resposta não pode ser entregue de forma confiável. Então, essencialmente, esses pacotes são descartados. Isso é o que causa os "picos": cerca de metade dos seus pacotes serão descartados, o que requer reenvio.
Portanto, verifique se você está conectado através da WLAN ou através da ethernet, ou configure o seu computador para preferir um ao outro se ambos estiverem ativos. (Eu posso explicar como fazer isso no Linux, mas não tenho certeza de como fazer isso no Windows, supondo que você use o Windwos - você não disse na pergunta).