O problema parece ter se resolvido. Esquisito.
Eu atualizei para 11,10 esta semana e tenho batido minha cabeça contra a parede desde então. Eu tenho um Lenovo x301 de dois anos. Não deve ser "underpowered", mas Unity faz uma parada.
Memória: 3,8 GiB Processador: CPU Intel® Core ™ 2 Duo U9400 @ 1.40GHz × 2
O que dá?
O problema parece ter se resolvido. Esquisito.
O problema pode ser seu adaptador VGA. Qual é o seu modelo VGA e fornecedor? Ou é um onboard?