MaxOS El Capitan - computador desligado devido a popups de erro do aplicativo de mensagens intermináveis

Question

Alterei recentemente a senha do Gmail, mas não atualizei no aplicativo Mail. Agora estou recebendo popups intermináveis toda vez que faço login e uma bola de praia girando e ininterrupta da morte. Eu não posso fazer nada no meu login de administrador, a tela continua se enchendo de mensagens de erro como na foto anexada.

O erro é:    Não é possível enviar mensagem   Conexões para hospedar smtp.gmail.com na porta padrão falharam.

Eu não posso selecionar nenhum botão, o computador continua inundando com popups infinitos.

Como faço para que isso pare?