Consegui me conectar à câmera usando gphoto2
do terminal e também usando gphotofs
para procurar os arquivos.
Eu provavelmente estava errado pensando que deveria aparecer em /dev/sd*
em primeiro lugar, talvez isso fosse verdade para alguns outros modelos. Esta câmera deve usar outro protocolo.