Você pode pensar em um switch Ethernet (mudo) como um dispositivo que transforma uma porta Ethernet em muitos. Por exemplo, se você tiver um roteador com portas Ethernet de 5 gigabits e precisar de 10 portas, se você conectar um comutador gigabit de 8 portas a uma das portas do roteador, você terá 11 portas na rede (4 à esquerda do roteador e 7 à esquerda no interruptor). No entanto, todos os dispositivos, caso precisem se comunicar com o roteador (o que pode significar acessar a Internet ou se comunicar com os outros quatro dispositivos no roteador) compartilharão uma conexão de 1 Gbps. Assim, a menos que você esteja usando algo como VLANs (você saberia se estivesse) ou fazendo transferências de alta velocidade em sua LAN para dispositivos conectados ao roteador, o switch não deve fazer sua rede "funcionar de maneira diferente".
Se o seu roteador é um roteador de banda única (suporta apenas 2.4GHz), então se ele diz 300mbps, ele deve suportar um link físico de 300mbps. Se for uma banda dual (tem 2.4GHz e 5Ghz), então a velocidade combinada é de 300mbps, mas parece que o seu router só tem 2.4GHz. Existe um padrão wi-fi para 2.4GHz que suporta até 600mbps (veja aqui ), mas parece que o seu roteador não suporta isso.
Velocidades Wi-Fi, por banda (como roteadores "dual band" e "tri-band"), são listados os melhores sinais half-duplex em um meio compartilhado (ondas de rádio). Ou seja, a melhor soma das velocidades para todos os usuários conectados é a velocidade postada (no seu caso, aparentemente 44mbps). Além disso, note que metade do que é alocado para download e metade para carregar e você talvez perca 20% a mais devido a sobrecarga. Então você só pode somar a velocidade postada se estiver fazendo download e upload. Observe também que, quando você tem vários dispositivos Wi-Fi conectados na mesma banda, conexões fracas (por exemplo, através de uma parede espessa) resultarão na lentidão da conexão para todos usuários.
Resumo: Se o seu roteador diz 300mbps, a menos que o próprio roteador esteja lento (e não seja capaz de fornecer dados ao seu computador tão rápido quanto as ondas de rádio físicas permitirem), se usado corretamente, você pode compartilhar cerca de 120mbps de velocidades de download em condições óptimas .