O que você fez foi criar uma nova placa de rede virtual na sua caixa do Windows 10, atribuindo-lhe um endereço IP, e fez um sistema remoto fazer o ping. Tudo isso é padrão, mas no software, em vez de, por exemplo, conectando um adaptador Ethernet a uma porta USB.
O problema agora é o roteamento, que somente os produtos de servidor da Microsoft suportam nativamente. Existem métodos como Compartilhamento de Conexão com a Internet (selecione o adaptador VPN em vez do Virtual Hospedado naquele artigo) que transforma seu sistema Windows 10 em um mini Roteador de Internet. Infelizmente, ele não permitirá que seus dispositivos LAN iniciem conexões com um cliente VPN, mas funciona bem.
Outra alternativa é muito desonesta, e permite roteamento nativo em seu cliente Windows 10 por mudanças de nível muito baixo diretamente no registro. Prossiga com cuidado. Na verdade, provavelmente não faça isso.
Se você realmente deseja flexibilidade, procure um roteador de baixo custo com DD-WRT ou OpenWRT , ambos suportam OpenVPN e roteamento nativo, com interfaces gráficas agradáveis. Você pode obter um dispositivo de US $ 40 como o TP-Link WA-901ND , mas verifique a lista de dispositivos suportados em seus sites.
Se você estiver se sentindo aventureiro e realmente quiser se familiarizar com o Linux, um Raspberry Pi funcionará muito bem.
O benefício adicional é que esses dispositivos de baixa potência não precisam estar constantemente ligados.