O cliente GPG mostra o diálogo ncurses com charset obscuro?

Question

Estou tentando gerar uma chave GPG com o comando gpg --gen-key , mas assim que termino de inserir nome e email, o GPG mostra um diálogo do ncurse com um charset obscuro (veja a imagem).

Estou no macOS, usando o terminal do sistema integrado, com o programa GPG instalado no Homebrew.

O que aconteceu e como posso corrigir isso?

    

Answer 1

Embora o idioma principal do meu sistema seja o inglês, o GPQ pinentry parece ignorar essa configuração e, em vez disso, selecionar meu idioma secundário: em japonês. Consegui corrigir esse problema adicionando inglês (EUA) (além de apenas inglês ) na minha lista de idiomas preferidos do sistema.