esta não é uma resposta definitiva, mas sim uma direção, é muito longa, então não pode ir como um comentário
1- como root tente digitar who -a
, você deve ver qual usuário está conectado e qual é o pid
2- então você pode usar wall
para transmitir uma mensagem para o usuário
agora cada cliente precisa agir, portanto, você precisa de um script na máquina cliente que seja acionado com uma transmissão (digamos, todos os dias às 17h30), que então esse cliente enviará uma mensagem ao servidor para matar o usuário / logout com pid
específico ou não.