Você está executando apenas elevate32.exe
e Reset-Password.vbs
precisaria ser colocado no diretório de trabalho atual no qual o runas é iniciado. Da minha experiência, seria C:\Windows\System32
. Você poderia contestar isso usando um arquivo de lote simples que, por exemplo, fez o seguinte:
cd /D "C:\Path to Script\"
elevate32.exe Reset-Password.vbs