Encontre o instalador e faça experiências com diferentes opções .
Se for um MSI, tente /qn ou /quiet e talvez seja necessário /norestart
O InstallShield usa /s e, se chamar mais instaladores, tente /s /a /s ou /s /v"/qn" ou alguma combinação, dependendo de como o instalador está configurado.