Algumas das placas gráficas mais antigas da Nvidia não são suportadas pelos seus drivers mais recentes. Você pode tentar usar apenas este site para baixar esses drivers, pois ele verifica se o driver que normalmente seria usado é compatível com o cartão:
O Windows 10, pelo menos, tem um programa de Feedback Hub que permitirá que você informe a Microsoft sobre o problema na esperança de fazer com que eles modifiquem futuras atualizações para evitar isso.
Apenas no caso de o AFOX ter projetado suas pranchas para que somente os drivers que eles fornecem funcionem, você pode querer pesquisar o site deles: