OK, então notei uma pergunta que precisava de uma resposta. Este é um desses pontos fracos quando se trata de linux não é um problema, como tal, você só precisa olhar um pouco mais para uma solução. Então eu finalmente encontrei um blog meio em francês meio em inglês sortudo como meu francês é básico. Stemp Blog sobre drivers gspca
É bastante técnico e é para o Karmic 9.10, mas nem tudo no Linux muda tão rápido (se não está quebrado, não conserte) e eu tenho visto algumas menções de pessoas usando o mesmo processo no Lucid 10.04, por isso deve ser bom usar o processo no Maverick 10.10. Um comentário final que é mencionado mais tarde no post do blog é que nem todos os programas usam v4l2 e você precisará forçá-los a usar o módulo compatabilty v4l1 usando este comando, por exemplo.
%pre%Em vez de apenas
%pre%Apenas significa que você precisará atualizar alguns atalhos. Teve um problema semelhante com uma webcam criativa, por isso não é único.
Espero que isso ajude