Obrigado pela resposta. Acabei por ligar o roteador VPN antes do roteador doméstico e, em seguida, a coisa começou a começar a trabalhar.
Eu sou convidado que o ASUS Router não enviou a conexão corretamente. Quer com DMZ ligado ou desligado, ou usando VPN Passthrought