Eu só tive esse mesmo problema. Não consegui encontrar nenhuma outra solução de trabalho, mas recodificar todos os meus arquivos. Parece ser um "recurso" do Chrome.
Use o VLC para fazer isso. Usando as configurações padrão do VLC eu tenho um arquivo de trabalho com as seguintes propriedades:
General
Complete name : demo1.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 14.6 MiB
Duration : 15 min 55 s
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 kb/s
Writing library : LAME3.99.5
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Duration : 15 min 55 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 14.6 MiB (100%)
Writing library : LAME3.99.5
No VLC
- Vá para Arquivo > Converter / transmitir ...
- Arraste e solte seu arquivo na janela
- Em "Escolher perfil", selecione "Áudio - MP3"
- Escolha um destino de arquivo
- E clique no botão Salvar
Tente abrir seu novo arquivo com o Chrome. Deve funcionar.