O disco Bluray é capaz de escrever em várias sessões, em princípio? Eu verifiquei os fóruns e todos os principais aplicativos de gravação de disco que são suportados no Ubuntu não funcionam com desfocagem multissessão. Será que o padrão Bluray não suporta multissessões? Nada?
Alternativamente: seria possível, por exemplo, gravar um enorme arquivo zerado e depois modificá-lo após o fato? Ou usar o modo de escrita de pacotes UDF?
Tags blu-ray burning disk-image k3b