Sua lista de salários de funcionários precisará ter duas colunas. O primeiro deve ser o nome e o segundo o salário desse nome. Observe que você deve manter a tabela salarial classificada em ordem alfabética pelo nome do funcionário.
Em seguida, você pode usar o VLookup na tabela salarial usando o nome do funcionário como o índice e o número da coluna 2 como valor de retorno.