O Excel tem várias maneiras de fazer isso; por exemplo, a chamada Matrix-Formula .
Para o seu exemplo, você escreveria =SUM(E3:E13*F3:F13)
e pressionar CTRL + SHIFT + RET para armazená-lo como uma fórmula de matriz. O Excel, em seguida, faz um 'loop' pelos intervalos dados e multiplica-os em pares e a soma em torno resume tudo.