De olhar para o Get é o status de na verdade, pegando um novo arquivo, enquanto Hit está usando o arquivo atualmente em cache.
Ao usar o apt-get no Linux, frequentemente se encontram atualizações de status como:
Get: www.somesite.com/.../...
Hit: www.somesite.com/.../...
Eu gostaria de saber o que esses status realmente significam. Eu suspeito que o 'Get' possa ser requisições http, mas a Wikipedia não lista 'Hit' como uma requisição http e não faz sentido que haja dois tipos diferentes de requisições realizando ações similares.