Em que fase o netem introduz o atraso

Question

Eu tenho um cliente para acessar um serviço da Web em um servidor que reside em outra máquina. Eu quero controlar o pedido para que ele seja enviado para o servidor normalmente sem qualquer interferência, no entanto, uma vez que a resposta esteja de volta, eu quero manter a resposta por algum atraso antes que meu cliente consuma a resposta.

Posso atingir esse objetivo usando o netem? Se não, existem outras ferramentas para fazer isso?

Obrigado,

Balin