A menos que você tenha instruções específicas para mover um determinado programa para outro volume, é muito melhor desinstalar e reinstalar o aplicativo na unidade desejada.
Existem programas que permitem mover os dados para outra unidade e, em seguida, executar uma função fornecida pelo fornecedor para atualizar o computador para a nova localização. Por exemplo, muitos dos jogos da Blizzard suportam isso. No entanto, para fazer isso corretamente, você deve seguir as instruções fornecidas em seu site.
Sem essas instruções específicas, há muitos problemas em potencial que você pode encontrar tentando mover um programa por conta própria. Não há mal nenhum na maioria dos casos, mas esteja preparado para desinstalar / reinstalar de qualquer maneira se as coisas não funcionarem como planejado.