Nas "configurações da área de trabalho" do monitor que você não deseja duplicar, alterne entre a visualização "pasta" e "área de trabalho". Funcionou para mim.
Minha área de trabalho é estendida em duas telas, a direita (DP-1) definida como a principal. Exibe configurações:
Mas,comopodeservistoabaixo,osíconesdaáreadetrabalhosãoduplicados(elessãoexibidosnasduastelas):
Embora as telas não sejam espelhadas (você pode ver que a janela aberta é exibida apenas à direita, como esperado).
Além disso, tudo funciona como pretendido; Posso mover janelas de uma tela para outra e assim por diante.
Existe alguma configuração que está faltando?
Nas "configurações da área de trabalho" do monitor que você não deseja duplicar, alterne entre a visualização "pasta" e "área de trabalho". Funcionou para mim.
Tags multiple-monitors kde kubuntu 17.04