O uso de combinações Alt-Ctrl não é recomendado. Esses podem ter uma ampla gama de efeitos em muitos programas de uso geral.
Use os padrões no lugar. Quando você alternar o idioma para Ro, elas funcionarão: "[];'\" é o equivalente a "ăîșțâ" . Shift + esses trabalhos para a versão do CAPS.
Não há necessidade de usar Alt ou Ctrl.