Acabou de descobrir!
Quando a caixa mostrada abaixo foi marcada, o Google Drive me avisou que algumas pessoas podem perder o acesso ao arquivo quando minha alteração foi feita e me deram a chance de desfazê-lo. Isso me permitiu reverter para a versão na nuvem, em vez de na minha unidade local, quando falei ao Google para repetir a sincronização.