O WDS é uma ponte real, então todos os dispositivos da sua rede agirão como se estivessem conectados a fios. No entanto, o desempenho pode ser ruim porque os dois dispositivos terão que usar o mesmo canal e muito tráfego será transmitido duas vezes.
Não há nenhum motivo específico para pensar que haverá interferência entre os dois dispositivos. Se você está realmente preocupado com isso, coloque-os a poucos metros de distância.