Isso é provável porque, diferentemente da maioria dos outros sistemas operacionais, o Windows não suporta os RFCs mDNS do IETF ZeroConf para o domínio .local. Em vez disso, a Microsoft optou por criar uma coisa proprietária chamada LLMNR e usar .local para essa coisa.
Quando uma caixa Linux de desktop usa .local, ela geralmente usa o Avahi, que é uma implementação de código-fonte aberto dos RFCs ZeroConf da IETF. Os dispositivos Android Linux usam o daemon POSIX portátil, de código-fonte aberto, mDNSResponder que a Apple originou (Bonjour é apenas a marca da Apple para o mDNS do IETF ZeroConf).
Os produtos da Apple também usam o mDNSResponder.
A Apple mantém uma porta mDNSResponder para Windows, chamada Bonjour for Windows. A instalação é provavelmente a maneira mais fácil de obter suporte ao mDNS padrão do IETF ZeroConf, trabalhando no Windows, para que ele possa interoperar adequadamente com seus dispositivos Linux, Android e Apple.